Dead-end update for channel (only titles+homepages now).