Simplify streamedit_ by reusing config_dialog.load_config()
(Also allows to use a liststore table later..)