Introduce |gtk.SELECTION_MULTIPLE] for the stream TreeViews.

In gtk2/PyGtk however requires a .selected_foreach wrapper for most callbacks.