Adapt urn_resolve() invocation. Most handlers update the dict in place. A
few will return a new row however. (This can be utilized to return a copy,
instead of changing station entries → menat for user "script stations" plugin.)