Update documentation files (dependencies and manual installation paths).