Add value unserialization for plugin config `type: array/list` using
format "1,2,3|4,5,6|..." and `dict` type with "1 => 2, 3 => 4, ..."