Check for windows-style paths in specbuttons file lookup