Make configwin construction slightly more readable, use new pluginconf functions.