Transitional .cache/XDG_DATA_HOME support (by symlinking from .config dir)