New plugin: cache reset (temp m3u/pls files, favicons, and channel.json files)