streema: fix url regex (now alphanumeric titles) and urn_resolve patterns for new player layout