Index: channels/configwin.py
==================================================================
--- channels/configwin.py
+++ channels/configwin.py
@@ -124,11 +124,14 @@
                 conf.plugins[name] = False
             self.add_plg(name, meta)
 
 
     # add configuration setting definitions from plugins
-    plugin_text = "<span size='larger' weight='heavy'>%s</span> <span style='italic' foreground='slate blue'>(%s/%s)</span> <span weight='bold' foreground='orange'>%s</span>\n<span size='smaller' stretch='ultraexpanded'>%s</span>"
+    plugin_text = "<span size='larger' weight='heavy'>%s</span> "\
+                + "<span style='italic' foreground='slate blue'>(%s/%s)</span> "\
+                + "<span weight='bold' foreground='#777777'>%s</span>\n"\
+                + "<span size='smaller' stretch='ultraexpanded'>%s</span>"
     def add_plg(self, name, meta):
         # add plugin load entry
         cb = gtk.CheckButton(name)
         cb.set_sensitive(not meta.get("priority") in ("core", "required", "builtin"))
         cb.get_children()[0].set_markup(self.plugin_text % (meta.get("title", name), meta.get("type", "plugin"), meta.get("category", "addon"), meta.get("version", "./."), meta.get("description", "no description")))